Rechercher
  • Editions Non Nobis

Les manuscrits digitalisés de Tombouctou

Ce sont des dizaines de milliers de manuscrits que Google s’emploie à digitaliser dans ce projet qui vise à assurer la pérennité de la culture malienne. Ces manuscrits sont témoins de plusieurs siècles de savoirs dont le contenu varie des mathématiques aux schémas astrologiques. La collection, baptisée Mali Magic, a été rassemblée par Google, en partenariat avec d’autres institutions locales et internationales. À l’origine écrits en arabe médiéval, les documents ont été traduits dans différentes langues telles que l’anglais, le français, l’espagnol et l’arabe moderne pour faciliter leur accessibilité. Ce projet représente sept années de numérisation, la collection contenant des manuscrits dont l’origine remonte parfois jusqu’au onzième siècle.

0 vue0 commentaire